1 "Ultimate 2 orders of shoots or branches in 1 plane; large shrub; resin copious, sticky when fresh" "Hesperocyparis macnabiana"
1 "Ultimate 2 orders of shoots or branches in 3-dimensions; generally tree (except generally Hesperocyparis forbesii); resin not copious, not sticky" 2
2 "Leaf glands or pits on ultimate branches, resin on leaf glands 0 or not" 3
2 "Leaf glands or pits +- 0 on ultimate branches, resin on leaf glands 0 (except Hesperocyparis sargentii in Santa Barbara Co.)" 6
3 "Resin +- 0 on leaf glands on ultimate branches; PR" 4
3 "Resin generally on leaf glands on ultimate branches; n of SW" 5
4 "Multi-trunked shrub to small tree; leaf not glaucous, foliage not gray-green" "Hesperocyparis forbesii"
4 "Single-trunked tree; leaf glaucous, foliage gray-green" "Hesperocyparis stephensonii"
5 "Ultimate branches < 1 mm diam; seed cones generally < 20 mm diam; KR, CaRH, n SNH, MP" "Hesperocyparis bakeri"
5 "Ultimate branches > 1 mm diam; seed cones generally > 20 mm diam; s SN" "Hesperocyparis nevadensis"
6 "Crown asymmetric, often open, flat-topped to widely conic in age; seed cones 20--32(38) mm; outside native range widely planted, naturalized" "Hesperocyparis macrocarpa"
6 "Crown symmetric, often dense, generally pyramidal in age; seed cones (10)12--27(35) mm; outside native range not widely planted, not naturalized" 7
7 "Foliage dull, dusty to gray-green, glaucous or not; on serpentine; NCoR, SnFrB, SCoR" "Hesperocyparis sargentii"
7 "Foliage bright to dark green, not glaucous; not on serpentine; NCo, CCo, SnFrB" 8
8 "Plant 1--2 m on sterile soil, 10--20(50) m on rich soil; foliage dark dull green; seed not glaucous; s NCo (Mendocino, Sonoma cos.)" "Hesperocyparis pygmaea"
8 "Plant 6--10(15) m; foliage yellow-green or light bright to deep green; seed glaucous or not; CCo, SnFrB" 9
9 "Plant 5--7 m; seed cones (10)14--20 mm; ultimate branches 0.8--1.1 mm diam; CCo (Monterey Peninsula)" "Hesperocyparis goveniana"
9 "Plant 6--10(15) m; seed cones 16--30(35) mm; ultimate branches 0.9--1.2 mm diam; SnFrB (Santa Cruz Mtns)" 10
10 "Seed cones (14)16--25 mm, 14--22 mm diam; Santa Cruz Co." "Hesperocyparis abramsiana var. abramsiana"
10 "Seed cones 22--32(35) mm, 22--31 mm diam; San Mateo Co." "Hesperocyparis abramsiana var. butanoensis"